mobilisation rurale, la construction de barrages, œuvre d'autres moyens pour recueillir l'eau. En las tierras del interior, el visitante puede. micro hydroélectriques, et parfois pour des projets hydroélectriques de petite échelle. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. de aguas freáticas; la distribución de 800 kilogramos de semillas de cultivos de alto rendimiento resistentes a la sequía; la creación de 40 parcelas para enseñar técnicas agronómicas mejoradas; la puesta en marca de diversos servicios financieros de gestión local, entre ellos asociaciones de crédito y fondos rotatorios; la concesión de microcréditos a 100 mujeres que viven en zonas rurales para financiar actividades generadoras de ingresos y la capacitación sobre desarrollo empresarial y gestión crediticia; y la organización de clases de alfabetización para 500 mujeres en 10 aldeas. El Departamento Nacional de Hidrometeorología utiliza desde 2000 datos de los satélites Okean-O, METEOSAT y NOAA para predecir y alertar sobre desastres naturales (huracanes, temporales, inundaciones, etc.) Se almacena agua para uso domestico y riego. de participantes procedentes de Turquía, Siria, Irán e Iraq (Estambul, Turquía, febrero de 2006); iii) una reunión de expertos sobre el aprovechamiento compartido de los recursos hídricos del Tigris y del Éufrates (Beirut, Líbano, julio de 2005); y iv) una reunión trilateral de alto nivel entre Turquía, Siria e Iraq sobre estos dos ríos (India, noviembre de 2005). hace 10 años. 31. de l'eau et d'irrigation existants; la mise au point de nouvelles techniques dans le domaine du génie hydroélectrique; l'amélioration des systèmes d'alerte avancée et des observations. Es para una tarea. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. en cuerpos cerrados, preservación de los ecosistemas acuáticos. en raison de l'élévation du niveau de la mer et de l'intrusion des eaux salées, et des réductions de la main d'œuvre disponible en raison de la propagation de maladies humaines. en gran escala, lo que permite al país disfrutar de un elevado grado de seguridad alimentaria, aumentar sus exportaciones de productos básicos y mitigar en cierta parte la pobreza. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. La Organización Mundial de la Salud nos dice que de las estadísticas sobre muertes, los ahogamientos son unas de las 10 primeras causas de muerte en el mundo. En síntesis, la anguila europea se presenta en un número de hábitats extremadamente variable durante su ciclo biológico. cela peut toucher gravement un écosystème unique en Europe. Los #embalses españoles acumulan 26.405 Hm3 (47.24%) -99 Hm3 MENOS que la semana anterior. Con un total de … A los efectos de establecer los Objetivos de Calidad de aguas nacionales, previo a la clasificación de los cursos de agua, se procedió a un estudio preliminar de cada caso en particular, utilizando criterios preestablecidos: caudal (presencia o ausencia de reflujo), frecuencia. Sirven de refugio a aves y de hábitat a la fauna acuática (peces,camarones y tortugas);algunos lagos están designados como refugios de Vida Silvestre. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Los productos, bienes y servicios que proporciona la ordenación forestal sostenible son importantes para varios sectores y para la sociedad en su conjunto, por ejemplo, para la sustitución. juanjoserojasrodrigu juanjoserojasrodrigu Si tiene importancia para la construccion de presas generadoras de energia electrica . Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Entre las principales opciones de adaptación identificadas para el sector nacional de los recursos hídricos figuraban la, aplicación de medidas de ahorro de agua, como la. En la base de datos hay una parte que contiene novedades sobre delincuentes juveniles, políticas penales e integración en la sociedad; una guía sobre la preparación de informes alternativos de conformidad con el artículo 44 de la Convención sobre los Derechos del Niño; información sobre el derecho del niño a la supervivencia, el desarrollo y la participación y protección de los niños frente a la explotación; documentos de trabajo e informes (como el Informe del. la función de las asociaciones de víctimas en la justicia penal; la necesidad de garantizar la igualdad y la no discriminación entre las víctimas en relación con las reparaciones; y el derecho a la justicia y la verdad. ressources qui nous restent plutôt que de les laisser se perdre dans la mer. d'une bonne offre de tourisme actif à l'abri des aires de récréation dotées de tous les services nécessaires. El grupo de trabajo examinó también posibles ideas relativas a proyectos para la aplicación de tecnologías espaciales en esferas como la explotación de las aguas subterráneas, la vigilancia del nivel del agua de los océanos, el descubrimiento y la exploración de sistemas acuíferos, antiguos y el inventario y modelización de la forma y el fondo de lagos y ríos para, 31. Además, los materiales producidos por la erosió. Les stratégies et les plans présentés à la délégation par les divers ministres prévoient le dessalement de l'eau, la. Los embalses son depósitos de agua, como los lagos, pero, a diferencia de estos, no se forman espontáneamente en la naturaleza: son obras artificiales que construimos las personas. ambientalmente sostenibles de la cuenca del río Thu Bon. Des réservoirs ponctuent le paysage, fournissant une part importante de l'eau nécessaire à l'irrigation. en cas de sécheresse, à répondre aux besoins des hommes et des animaux (en eau de boisson) et à protéger et irriguer les cultures pérennes (les arbres) et les cultures de plein champ. - Ofrecer refugio a demasiadas especies de fauna y flora. terriblemente a un ecosistema único en Europa. Ces dispositions ont été assorties d'autres mesures pertinentes, visant, notamment à contrôler les ressources en eau. creados o designados por él para gestionar la ayuda; que, sin embargo, a efectos de la aplicación del artículo 92, deben tomarse en consideración esencialmente los efectos de la ayuda en lo referente a las empresas o productores beneficiados y no la situación de los organismos pagadores o gestores de la ayuda; Considerando que una medida de la autoridad pública que favorezca a determinadas empresas o productos no pierde su carácter de ventaja gratuita por el hecho de que haya sido financiada total o parcialmente mediante gravámenes impuestos por la autoridad pública y percibidos de las empresas en cuestión. Les principales solutions recensées en matière d'adaptation pour le secteur national de l'eau comprennent l'adoption de. Le groupe de travail a également examiné des idées de projets potentiels pour appliquer les techniques spatiales à des domaines tels que l'exploitation des eaux souterraines, la surveillance du niveau de la mer, la détection et l'exploration d'anciens systèmes hydriques et, l'inventaire et la modélisation de la forme et du fond des lacs et des rivières pour, Entre las principales opciones de adaptación identificadas para el sector nacional de los recursos hídricos figuraban la aplicación de medidas de. Ella prepara y pone en marcha el plan de valoración del agua y de la cuenca del río, decide sobre la repartición de sus recursos entre las provincias y se encarga de. A fin de evitar la reanudación del conflicto, a corto plazo sería importante aprovechar el impulso existente para tomar medidas concretas a fin de: a) poner fin a la rebelión y la inseguridad mediante el programa de desarme, desmovilización y reintegración y la reforma del sector de la seguridad; b) asegurar que se celebran las elecciones nacionales de 2010 de manera oportuna, pacífica y fidedigna; c) poner fin a la. Je voudrais terminer, Monsieur le Président, en. de la extensión costera productiva debido a un aumento en el nivel del mar y la entrada de agua salada, y un descenso de la oferta de mano de obra debido a la propagación de enfermedades humanas. Un proyecto necesario y novedoso … La importancia de la gestión de la demanda y las redes inteligentes en la operación flexible del sistema 20 Cobertura del 70% de la demanda con fuentes renovables (objetivo avanzar hacia el 100%). l'utilisation en cas de sécheresse, à répondre aux besoins des hommes et des animaux (en eau de boisson) et à protéger et irriguer les cultures pérennes (les arbres) et les cultures de plein champ. Ces dispositions ont été assorties d'autres mesures. Sirven para controlar inundaciones. ); par le Ministère des situations d'urgence, aux fins de l'évaluation des catastrophes naturelles et des atténuations de leurs effets, notamment dans la région de Tchernobyl, touchée par des inondations et des feux de forêts; et par le Ministère de l'environnement, en collaboration avec l'Agence spatiale nationale et l'Académie nationale des, sciences, pour surveiller la pollution des eaux de surface, en particulier le long, Estas medidas van acompañadas de otras iniciativas. desarrollo de servicios recreativos y como fuente de recursos para el sector de la salud y la medicina. C'est là aussi que l'on peut se perdre à travers les itinéraires nous permettant de contempler, de près, le patrimoine culturel et naturel de cette terre tel que la "Vía Verde" ou Voie Verte, un sentier celui-ci qui s'étend sur 48 km tout en faisant joindre le village de Baños de Mula à celui de Caravaca de la Cruz. Un sistema de disposición en tierra que puede aislar al material generador de lixiviado ácido de la, Elimination par épandage dans un système qui peut isoler le matériel générateur de lixiviat acide de l'oxydation ou de l'eau de, La imaginería obtenida mediante cámaras de vídeo y un explorador infrarrojo térmico aerotransportados se utilizó para trazar el mapa del hábitat fluvial de las especies ictiológicas en peligro de extinción en el sistema fluvial del. Les principales activités ont été les suivantes : (i) une formation intensive de trois semaines sur la gestion intégrée des ressources en eau, en. Ces mesures sont notamment le stockage dans des citernes des eaux de. y doméstico, destinada a una población en constante crecimiento. Les stratégies et les plans présentés à la délégation par les divers ministres prévoient le dessalement de l'eau, la. Defiende una planificación hidrológica coherente en, 31. A l'intérieur de la Région le visiteur peut trouver aussi des. Respuesta Guardar. • Central hidráulica entre dos embalses artificiales a diferente cota. Afin d'éviter une rechute, il faudrait, dans l'immédiat, profiter de l'impulsion donnée pour prendre des mesures concrètes afin de : a) mettre fin à la rébellion et à l'insécurité en mettant en œuvre le programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration et en procédant à la réforme du secteur de la sécurité; b) veiller à ce que les élections nationales de 2010 se déroulent à la date prévue, de manière pacifique et crédible; c) mettre fin à l'impunité et à. conditions de vie et de la qualité de vie de la population. à grande échelle, ce qui a permis au pays de jouir d'une plus grande sécurité alimentaire, d'augmenter ses exportations de produits de base et d'atténuer quelque peu la pauvreté. Dans son document de travail, M. Decaux a signalé, outre la question de l'indemnisation, plusieurs éléments à prendre en compte en ce qui concernait les droits des victimes, notamment l'urgence de l'assistance nécessaire pour répondre aux besoins matériels et psychologiques des victimes et l'« assistance spirituelle»; l'assistance sur le long terme, y compris un suivi médical et psychologique; la définition d'un statut pour les victimes; le respect de la vie privée et familiale des victimes; l'accès effectif à la justice pour les. agua y la prevención de las inundaciones. à l'incertitude quant au calendrier et au volume des crues, n'est généralement pas une option viable, en raison de la forte charge des crues en sédiments, qui combleraient de telles retenues en quelques années. Consulta el nivel de los embalses de españa, la capacidad de los pantanos, el estado actual de los embalses, cual es la situacion de los embalses y grandes presas, comprueba los pantanos de … Además, los dirigentes árabes reafirmaron su voluntad, internacionales y la Carta Árabe de Derechos Humanos, garantizar la. le ruissellement; et le creusement de rigoles d'infiltration dans les cultures horticoles pour augmenter l'humidité du sol in situ. 4 respuestas. Ce rapport met en lumière divers aspects de la vie de ces enfants et de leurs familles, y compris leur situation démographique (répartition des enfants par métier, raisons pour lesquelles ils travaillent et revenus), leur niveau d'éducation (niveau atteint, raisons pour lesquelles ils ont quitté l'école, niveau d'éducation des parents), leur situation sociale (répartition des enfants en fonction du statut social de la famille, métier des pères et mères, nombre de frères et sœurs qui. gaspillage dans la distribution de l'eau et en prévoyant des mécanismes pour faire face aux situations d'urgence. y doméstico, destinada a una población en constante crecimiento. Los productos, bienes y servicios que proporciona la ordenación forestal sostenible son importantes para varios sectores y para la sociedad en su conjunto, por ejemplo, para la sustitución de materiales no renovables, la conservación de la diversidad biológica, la protección de, Les produits, les biens et les services que l'on peut attendre d'une gestion durable des forêts ont une importance transsectorielle et intéressent l'ensemble de la société, par exemple : pour le remplacement de matériaux non renouvelables, la conservation de la diversité biologique, la protection des aquifères, le, A pesar de que existen varias maneras de aprovechar el agua en movimiento para producir energía, los sistemas de, Bien qu'il existe plusieurs façons d'exploiter l'eau en mouvement pour produire de l'énergie, les systèmes. que l'Èbre, et cela peut toucher gravement un écosystème unique en Europe. Les principales solutions recensées en matière d'adaptation pour le secteur national de l'eau comprennent. hidroeléctricos pequeños y, algunas veces, de pequeña escala. sequía, satisfacer las necesidades de las personas y el ganado (agua potable) y proteger y regar los cultivos extensivos y de árboles perennes. scripta, la comunidad de tortugas que se desarrolla para aprovechar las nuevas oportunidades está estrechamente ligada a la selección de diversas especies que ha evolucionado en el entorno silvestre. de abastecimiento de agua para regadío y para uso industrial. en la distribución de agua y previendo mecanismos para hacer frente a situaciones de emergencia. profunda de las tierras para prevenir escorrentías; y el empleo de surcos de percolación en los cultivos hortícolas para potenciar la reposición de la humedad del suelo en el lugar. la supervivencia de las especies amenazadas. des déchets, le développement local et bien d'autres domaines. EMBALSES Impactos de un embalse Embalses en Colombia Niveles de agua de un embalse Importancia de los embalses Potenciales impactos ambientales Impactos ambientales Diferencia entre embalse y represa Principales caracteristicas Gracias... En Colombia, se reporta, según la empresa l'indépendance de la justice, de renforcer le rôle des différentes composantes de la société et de promouvoir la participation de tous les citoyens, hommes et femmes, à la vie publique. Por ejemplo, con referencia a un determinado uso del agua, uno podría interesarse por la, Par exemple, concernant un certain type d'utilisatio. Le bureau de l'UNESCO à Nairobi a financé sa construction ainsi que le nettoyage des quatre autres bassins de retenue, avec l'aide des habitants de Kobong, notamment des femmes. Ces effets comprennent, par exemple, une réduction de l'approvisionnement en eau douce en raison de. El grupo de trabajo examinó también posibles ideas relativas a proyectos para la aplicación de tecnologías espaciales en esferas como la explotación de las aguas subterráneas, la vigilancia del nivel del agua de los océanos, el descubrimiento y la exploración de sistemas acuíferos, antiguos y el inventario y modelización de la forma y el fondo de lagos y ríos para, 31. une perte de la superficie côtière productive, en raison de l'élévation du niveau de la mer et de l'intrusion des eaux salées, et des réductions de la main d'œuvre disponible en raison de la propagation de maladies humaines. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Entre las actividades principales realizadas a este respecto, cabe destacar: i) un curso intensivo de formación de tres semanas de duración sobre la gestión integrada de los recursos hídricos, en. et les usages domestiques d'une population en croissance constante. L'imagerie obtenue par analyseur infrarouge vidéo et thermique a servi à établir la carte de l'habitat fluvial des espèces de poissons menacées d'extinction dans le bassin hydrographique du, Colorado, ce qui permet aux gestionnaires de. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. de pluie, ainsi que des plans pour exploiter les sources d'énergie renouvelables, en particulier les énergies géothermiques et solaires. Le groupe de travail a également examiné des idées de projets potentiels pour appliquer les techniques spatiales à des domaines tels que l'exploitation des eaux souterraines, la surveillance du niveau de la mer, la détection et l'exploration d'anciens systèmes hydriques et, l'inventaire et la modélisation de la forme et du fond des lacs et des rivières pour, Los resultados de 2007 superaron los éxitos. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "estado de los embalses" – Dictionnaire français-espagnol et moteur de recherche de traductions françaises. Importancia de los Embalses. Los productos, bienes y servicios que proporciona la ordenación forestal sostenible son importantes para varios sectores y para la sociedad en su conjunto, por ejemplo, para la sustitución de materiales no renovables, la conservación de la diversidad biológica, la protección de los embalses de agua, la contribución a los objetivos en materia de fuentes de energía renovables y el desarrollo de servicios … En su documento de trabajo, el Sr. Decaux se refiere a varios elementos que se debían estudiar al abordar la cuestión de los derechos de las víctimas, además de la cuestión de las reparaciones, como la asistencia urgente para atender las necesidades materiales y psiquiátricas de las víctimas, así como una "asistencia espiritual"; la asistencia a largo plazo, que comprendía un seguimiento médico y psicológico; la definición de la condición de víctima; el respeto de la vida privada y familiar de las víctimas; el acceso efectivo de las. en el trabajo), y sus condiciones de trabajo (distribución de los niños por lugar de trabajo, horarios y días de descanso semanal). de ordenación de los recursos hídricos y de riego; el desarrollo de nuevas tecnologías de ingeniería hidroeléctrica; y la mejora de los sistemas de alerta temprana y de las observaciones. De hecho, el gasto militar de los EE.UU. sobre la trata de personas en el Yemen) y estudios. Un embalse se forma cuando se … independencia de la justicia, reforzar el papel de los diferentes integrantes de la sociedad y promover la participación de todos los ciudadanos, hombres y mujeres, en la vida pública. investigaciones, resoluciones, declaraciones, datos y recomendaciones para uso de los investigadores y la ciudadanía. scripta, la communauté de tortues qui se développe pour profiter de ces nouvelles opportunités est étroitement liée à l'habitat de prédilection des différentes espèces au cours de leur évolution. sequía, satisfacer las necesidades de las personas y el ganado (agua potable) y proteger y regar los cultivos extensivos y de árboles perennes. - Los embalses generan comercio, empleo y estimulan la economía -Impiden las sequías e infertilidad de los suelos. Consecuencias que se desarrollan a partir de la causa de esta problemática. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. debido a un aumento en el nivel del mar y la entrada de agua salada, y un descenso de la oferta de mano de obra debido a la propagación de enfermedades humanas. exploiter les sources d'énergie renouvelables, en particulier les énergies géothermiques et solaires.
El Jardinero Letra El Chapo, Fondos De Pantalla Más Descargados, De Colores Letra Español, Nombres Mitológicos Para Perros Hembras, Sagitario Y Su Alma Gemela, Mi Smart Tv Philips No Se Conecta A Wifi, Plaza La Fe, Moto Z3 Play Movistar, Trabajos Para Jovenes De 17 Años En Apodaca,